No exact translation found for عن طريق التسلسل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عن طريق التسلسل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En cuanto a la comunicación y presentación de informes, el Servicio de Inteligencia Militar transmite información a través de la cadena de operaciones y directamente a la Presidencia, por mediación del Jefe del Servicio.
    وفيما يتعلق بالاتصالات والإبلاغ، ترسل المخابرات العسكرية المعلومات عن طريق تسلسل العمليات، وكذلك مباشرة إلى رئاسة الجمهورية، عن طريق رئيس فرع المخابرات العسكرية.
  • El orden se ha establecido por sorteo.
    وقد حدد التسلسل عن طريق القرعة.
  • Sin embargo, cuando se conoce el tamaño de una importante partida de armas, que pueden identificarse sin lugar a dudas (por los números de serie correlativos), se puede verificar cuántas se han recuperado.
    بيد أنه حيث يكون حجم دفعة هامة من الأسلحة معروفا ويمكن التعرف عليها بشكل متميز (أي عن طريق الأرقام المتصلة التسلسل)، فعندها يغدو في الإمكان معرفة العدد الذي أمكن استرداده.
  • Si existen datos, éstos tal vez también se podrán deducir a partir de fuentes secundarias o de una combinación de entrevistas, búsquedas de registros financieros, documentos, registros de adquisiciones o mediante el examen de asociaciones personales y estructuras jerárquicas.
    وفي حالة توفر المعلومات، فمن الممكن أيضا أن تستمد من مصادر ثانوية أو من مزيج من المقابلات وفحص المستندات المالية، والوثائق، وسجلات المقتنيات، أو عن طريق دراسة الارتباطات الشخصية والتسلسل الوظيفي.